El llanero solitario cabalga de nuevo

Habían pasado más de 10 años de haberse propuesto el proyecto de filmar una nueva versión de El llanero solitario. En el 2008 solamente se sabía que Johny Deep interpretaría a Toro (Tonto, en inglés) el inseparable compañero indígena norteamericano … Continued

Maladies egocéntricas

• Lina Meruane, Sangre en el ojo,  Eterna Cadencia, 2012. “Una pasión dañosa o alteración en lo moral o espiritual” es una definición de la enfermedad, tan recurrente, como lo es el mito griego de la ceguera. Éste –es del … Continued

Lectora de Corín Tellado

• Ana García Bergua,  La bomba de San José,  Era/UNAM,  México, 2012. Ana García Bergua, uno de los talantes narrativos más originales de su generación, nos hace entrega de su quinta novela, ambientada en el fervor de la cultura sesentera … Continued

Náufragos y sobrevivientes

• Juan Villoro,  Arrecife,  Anagrama,  Barcelona, 2012. Veía su jardín del ocio con resignada repugnancia: una Sodoma con piña colada, una Disneylandia con herpes, un Vietnam con room service. La más reciente novela de Juan Villoro está ambientada en un … Continued

Desfamiliarizar lo simple

• Rocío Cerón, Diorama,  Rowman & Littlefield Publishers, 2012.  La cámara estenopeica no utiliza lentes, tiene apenas una minúscula perforación; mientras menor sea el tamaño de ésta, mayor será la nitidez de la imagen. El tiempo de exposición debe ser, … Continued

Imágenes críticas que regresan

• José Ramón Ruisánchez Serra, Historias que regresan.  Topología y renarración en la segunda mitad del siglo xx mexicano, FCE/ Universidad Iberoamericana, México, 2012.  Debajo de la capa gris permanente que rodea la Ciudad de México es que me incluí … Continued

Tsunami en tres tiempos

• Ezio Neyra, Tsunami, Borrador editores, Lima, 2012.    Y entonces nos sumergimos en la tercera novela de Ezio Neyra no como quien se zambulle en un mar agreste sino más bien como quien flota y observa de vez en … Continued

Más allá de las fronteras

Gisela Heffes, ed., Poéticas de los (dis)locamientos, Literal Publishing, Houston, 2012   Ya no nos extraña oír hablar de nuestro tiempo como la era transnacional. El número de personas que han vivido en más de un país, que han transitado … Continued

Inside My Trachea Your Trachea

Pura López Colomé, Trans. Forrest Gander Watchword, Wesleyan UP, Middletown CT, 2012 Watchword is a weighty collection of poems, the latest book from Pura López Colomé to appear in English thanks to her acclaimed translator Forrest Gander. This book earned … Continued